-
1 sow/sowed/sowed
-
2 sow/sowed/sown
-
3 SOW
• As you sow, so shall you reap - Каково сошьешь, таково и износишь (K), Что посеешь, то и пожнешь (4)• He that sows thistles shall reap prickles - Отольются кошке мышкины слезки (O), Что посеешь, то и пожнешь (4)• He who sows brambles reaps thorns - Что посеешь, то и пожнешь (4)• He who sows thorns will never reap grapes - Что посеешь, то и пожнешь (4)• Little knows the fat sow what the lean does mean (the lean one thinks) - Сытый голодного не разумеет (C)• One man sows and another reaps - Медведь пляшет, а поводырь деньги берет (M)• Silent sow gets all the swill (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)• Sow loves bran better than roses (The) - Кому что, а курице просо (K), Кто любит арбуз, а кто свиной хрящик, никто никому не указчик (K)• Sow may whistle, though it has an ill mouth for it (A) - Бывает, что и корова летает (Б)• Still sow drinks all the slop (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)• Still sow eats up all the draff (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)• They that sow in tears shall reap in joy - Тяжело в учении, легко в бою (T), Ученья корень горек, да плод сладок (У)• You must reap what you have sown - Что посеешь, то и пожнешь (4)• You shall reap what you sow - Как постелешь, так и поспишь (K), Что посеешь, то и пожнешь (4) -
4 sow
أُنْثَى الخنزير \ sow: a female pig. \ بَذَرَ (الحَبّ) \ sow: to scatter seeds or plant them, in large numbers: Farmers sow their corn. \ See Also زرع (زَرَعَ) \ خِنْزيرة \ sow: a female pig. -
5 sów
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sów
-
6 sow
I [səu] past tense sowed: past participle sown ~sowed verb1) to scatter over, or put in, the ground:يَبْذُر، يَزْرَعI sowed lettuce in this part of the garden.
2) to plant seed over:يَغْرُس، يَبْذُرThis field has been sown with wheat.
•Remark: to sow (not sew) seed. II [sau] nouna female pig.خنْزيرَه -
7 sow
[saʊ]General subject: sown -
8 sów|ka
f 1. dim. small owl 2. Zool. noctuid mothThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sów|ka
-
9 SOW
-
10 sow
verbbear fruit -
11 p.pr. od sow
• sown -
12 graded index SOW laser
лазерный диод с одиночной квантовой ямой и градиентом показателя преломленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > graded index SOW laser
-
13 Aba bɛn na atoro som sow?
questionWhat fruit does false religion yield? -
14 Aba pa bɛn na ɛsɛ sɛ nokware som sow?
questionWhat good fruit should true religion produce?Twi to English dictionary > Aba pa bɛn na ɛsɛ sɛ nokware som sow?
-
15 Dua bɔne biara sow aba bɔne.
sentenceA rotten tree produces worthless fruit. -
16 Dɛn na ɛbɛba ɔsom ahorow a wɔsow aba bɔne no so?
questionWhat does the future hold for religions that produce rotten fruit?Twi to English dictionary > Dɛn na ɛbɛba ɔsom ahorow a wɔsow aba bɔne no so?
-
17 Onnyina hɔ mma ɔsom biako bi, na mmom ɔsom ahorow nyinaa a ɛsow aba bɔne no.
sentenceShe depicts, not any one religion, but all religions that produce rotten fruit.Twi to English dictionary > Onnyina hɔ mma ɔsom biako bi, na mmom ɔsom ahorow nyinaa a ɛsow aba bɔne no.
-
18 seminare
sow* * *seminare v.tr.1 to sow*: è troppo presto per seminare, it is too soon to sow yet; seminare un campo a frumento, to sow a field with wheat; seminare frumento, to sow wheat // si raccoglie quel che si semina, as a man sows, so shall he reap // chi semina vento raccoglie tempesta, (prov.) sow the wind and reap the whirlwind2 (estens.) ( sparpagliare) to scatter; (fig.) ( diffondere) to sow*; to spread*: smettila di seminare la tua roba dappertutto, stop scattering your stuff all over the place; seminare il malcontento, l'odio tra i cittadini, to sow seeds of discontent, of hatred among the citizens; seminare il terrore, to sow (o to spread) terror3 (fam.) ( lasciare indietro) to leave* behind, to leave* (s.o.) standing; ( far perdere le proprie tracce) to shake* off, to lose*: il ciclista seminò gli avversari, the cyclist left his rivals standing; i ladri riuscirono a seminare la polizia, the thieves managed to shake off the police.* * *[semi'nare]verbo transitivo1) agr. to sow* [ semi]seminare un campo a grano — to seed o sow o plant a field with wheat
2) fig. to sow* [discordia, odio]; to spread* [panico, scompiglio]; to bring* [ morte]3) (spargere) to scatter, to spread*4) (distanziare) to leave* behind [concorrenti, inseguitori]; to shake* off [ pedinatore]* * *seminare/semi'nare/ [1]2 fig. to sow* [discordia, odio]; to spread* [panico, scompiglio]; to bring* [ morte]; seminare zizzania to stir (up)3 (spargere) to scatter, to spread*; seminare giocattoli per tutta la casa to scatter one's toys all over the house4 (distanziare) to leave* behind [concorrenti, inseguitori]; to shake* off [ pedinatore]; seminare la polizia to give the police the slip. -
19 посявам
sowпосявам с овес sow to oatsкаквото посееш, такова ще жънеш we reap as we sow* * *пося̀вам,гл. sow; \посявам с овес sow to oats; • каквото посееш, такова ще пожънеш we reap as we sow.* * *dibble* * *1. sow 2. ПОСЯВАМ с овес sow to oats 3. каквото посееш, такова ще жънеш we reap as we sow -
20 SÁ
* * *I)(sú, þat), dem. pron.1) with a subst. that (sá maðr, sú kona); sá maðr, er Sóti heitir, that (or the) man who is named S.; with the suff. art.; sú ein er sagan eptir, er ek þori eigi þér at segja, that story alone is left which I dare not tell thee;2) such (varð sá fundr þeirra, at Egill felldi tvá menn); vil ek ok þat vita, hvárt nökkurr er sá hér, at, whether there be any (such) man here, who;3) preceding the art. with an a.; sá inn ungi maðr, that young man; hyrnan sú in fremri, the upper horn of the axe; sometimes leaving out the art. (sá ungi maðr; á því sama þingi);4) without subst., almost as a pers. pron.; maðr la skamt frá honum, ok var sá eigi lítill, and he was no small man; þar ríðr maðr, sá hefir skjöld mikinn, he has a large shield; with the relative part.; sá er sæll, er he is lucky, that.(sæ or sái, sera or søra, later saða; sáinn, later sáðr), v.1) to sow, with dat. (sá korni);2) to sow, stock with seed, with acc. (flestir bœndr seru jarðir sínar);3) fig. to throw broadcast, scatter, with dat. (sá gulli, silfri).from sjá.* * *1.fem. sú (neut. þat), demonstr. pron., see Gramm. p. xxi; an older form sjá is, esp. in old vellums, often used as common for masc. and fem. (sjá maðr, sjá kona), see the references below:—that.A. As adj.:I. with a subst. this, that; sá hlutrinn, Fins, xi. 129; sjá maðr, that man, Fs. 5, 102, 143, Fms. ii. 28, Grág. i. 74, Nj. 6; sjá bók, Íb. (fine); sá kostr, Nj. 1; sá salr, Vsp. 44; sá staðr, Fb. i. 31; sá bær, Dropl. 5; sjá sveinn, Hom. 50; sjá hverr, that cauldron, Gkv. 3. 9; sjá bragr, Fms. iv. 12 (in a verse); sjá fótr, Ó. H. (in a verse); sjá kylfa, Fms. xi. (in a verse); sjá byrðr, etc.:—placed after the noun, so giving emphasis, konungr sjá, Ó. H. 140; mær sjá, this maid, Nj. 2; minning sjá, Ld. 234; á sú, that water, 33:—with the reflex. particle er, sá er (he, she, that = which), þöll sú er stendr þorpi á, the pine ‘she that’ stands, i. e. which stands, Hm. 49; öld sú er, Fms. vi. 336 (in a verse): contracted sá’s, Hallfred (Fs.); sú’s = she that, Hkr. iii. 139 (in a verse); sá maðr er Sóti heitir, that man who is named Sóti, Nj. 5; er sá engi minn frændi at gangi í þetta mál, there is none of my kinsmen that …, 31; sá sem, he, she, that, Stj. 178, passim:—with the suff. article, sá dómarinn er allt veit, Barl. 32; var sá úkyrr hlutrinn er þat merkði, Fms. xi. 129; sú ein er sagan eptir, er ek þori eigi þér at segja, … sú er ok svá sagan, at mér er mest forvitni á at heyra …, this tale is just that which I should most like to hear, Fms. vi. 355.2. such; varð sá fundr þeirra, at Egill felldi tvá menn, Eg. 572; vera kann at enn sé sá ríkismunr, Eg.; hann er sá heilhugi, at …, Fb. ii. 318; hann er sá orðhákr, at …, Fms. vi. 372.II. with an adjective:1. in the indef. form; sjá móðr konungr, Og. 13, stands perh. alone in the whole literature, otherwise always,2. in the def. form, with the prefixed article inn; sá inn máttki munr, Hm.; sá inn góði maðr, that good man, Barl. 74; sá enn sami maðr, Fms. iv. 122; sá inn sæti postuli, Post.; hyrnan sú in fremri, Nj. 198; sá inn þriði, the third, Gm. 6:—leaving out the article, sjá óhreini andi, the unclean spirit, Fms. v. 172; sá ungi maðr, the young man, Hom. 114; sú ílla atkváma, 122:—at last ‘sá’ was simply used as the definite article the instead of the ancient hinn, sá vísasti klerkr, the wisest clerk, Bs. ii. 223; sá fegrsti vínviðr, the fairest vine, Art. 80 (see foot-note 25), this is esp. freq. in mod. usage, e. g. sá bleikhári Menelás, sá ráða-góði, sá ágæti Odysseifr, sú vitra Penelopa, sú árborna, rósfingraða Morgungyðja, etc., in Dr. Egilsson’s Translation of the Odyssey, as also in Vídal.B. As subst. used almost as a pers. pron. he, she (it), [cp. Engl. she; Germ. sie]; Slíðr heitir sú, she (it) hight Slid, Vsp. 42; en sá Brímir heitir, 43; ör liggr par, ok er sú (viz. ör) af þeirra örum, Nj. 115; samkunda, sú (viz. samkunda) var knýtt festum, Am. 1; skal tólptar-eiðr skilja, hvárt sjá eigi arf at taka, whether he is to inherit, Grág. i. 269; sömdu þeir þessa ráða-gjörð, at sjá (viz. ráðagörð) skyldi fram koma, Nj. 107: esp. ‘kostr’ understood, er þá sjá einn til, 227, Fms. vii. 265; þótti honum sá (viz. maðr) ærit hár er þat rúm var ætlað, Fs. 5; sjá mun vera sönn saga, Fms. ii. 87; sá (he) kemr í borgina, Þiðr. 11; sá er vel skygðr, 81; þar ríðr maðr, sá hefir skjöld mikinn, 101; sú er öll gulli búin, 189; almáttigr Guð, sá er einn í guðdómi, almighty God, he is one in Godhead, Fb. i. 30; sá (he) seðr oss með lífligu brauði, Hom. 59; sú var stjúp-dóttir konungsins, she was the king’s step-daughter; sá er sæll, er …, he is lucky, that …, Hm.; sú er há kona er þar fór, Nj. 200; sá yðar er sik lægir, he of you who lowers himself, Hom. 50; sá er ( he who) af öllum hug treystir Kristi, he that …, Hom.; sá er leyndr syndum sínum, and so in countless instances, old and mod., except that the mod. usage prefers sá ‘sem,’ sú sem.C. As adv. = svá, q. v.; skrímingr lítill sá, Ísl. ii. 46; landnyrðingr léttr sá, Fms. viii. 335.2.pres. sær, Gísl. 147, Edda i. 398 (in a verse of the 11th century), Edda (Ht. 52); but sáir, Gþl. 384; sár, Nj. 82; pret. söri, seri, Akv. 39, Hom. 67, Ó. H. 135, Edda 83, Fms. i. 9: in mod. usage, pres. sá, pret. sáði, part. sáð, of which the pret. sáði already occurs, 656 C. 32, Barl. 18, Fb. ii. 258: [A. S. sawan; Engl. sow; Germ. säben; cp. Lat. sero]:— to sow; ok sár hann niðr korninu, Nj. 82; karlar korni sá, Grág. (Kb.) ii. 170; sá akra, Stj. 225; um várit vildi hann sá, Landn. 35; bar út korn sitt ok seri, Hom. 67; korn hafði vaxit hvar sem sáð hafði verit, Fms. i. 92; sá sæði sínu, Barl. 18; sá niðr sæði, Fb. ii. 24; sá eilífu sáði, 656 C. 32; þá skal hann sá þá jörð, N. G. L. i. 39; er hann hafði þessu orða-sáði sáit í brjóst þeim, Fms. x. 236:—with acc., sá þar í Guðs orð, Barl. 18, but rare.2. metaph. to sow, throw broadcast; ætla ek at sá silfrinu, Eg. 765; hón seri því um gammann, Fms. i. 9; ok söri allt um götuna, Edda 83, Hkr. i. 42; berr Hávarðr í brott vörðuna, ok ser (i. e. sær) hvern stein, Gísl. 147; hann seri því eptir í slóðna, Ó. H. 135 (sáði, Fb. ii. 258, l. c.)
См. также в других словарях:
Sow — may refer to an African name, frequent in Senegal. * Abdoul Salam Sow, a football player. * Abdoulaye Sékou Sow, a former Prime Minister of Mali. * Aminata Sow Fall, a Senegalese author. * Daouda Sow, a boxer. * Fatou Ndiaye Sow, a Senegalese… … Wikipedia
Sow — ist der Familienname folgender Personen: Abdou Aziz Sow (* 1953), senegalesischer Politiker Abdourahmane Sow (* 1942), senegalesischer Politiker Abdoulaye Sékou Sow (* 1931), malischer Politiker Aliou Sow (* 1975), senegalesischer Politiker… … Deutsch Wikipedia
sow your wild oats — phrase if a man sows his wild oats, he has many sexual relationships, especially when he is young Thesaurus: to have sexsynonym sexual activityhyponym Main entry: sow * * * sow your (wild) oats … Useful english dictionary
Sow — Sow, v. t. [imp. {Sowed}; p. p. {Sown}or {Sowed}; p. pr. & vb. n. {Sowing}.] [OE. sowen, sawen, AS. s[=a]wan; akin to OFries. s?a, D. zaaijen, OS. & HG. s[=a]jan, G. s[ a]en, Icel. s[=a], Sw. s[*a], Dan. saae, Goth. saian, Lith. s[=e]ti, Russ.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sow — Sow, n. [OE. sowe, suwe, AS. sugu, akin to s[=u], D. zog, zeug, OHG. s[=u], G. sau, Icel. s[=y]r, Dan. so, Sw. sugga, so, L. sus. Gr. y^s, sy^s, Zend. hu boar; probably from the root seen in Skr. s[=u] to beget, to bear; the animal being named in … The Collaborative International Dictionary of English
Sow bread — Sow Sow, n. [OE. sowe, suwe, AS. sugu, akin to s[=u], D. zog, zeug, OHG. s[=u], G. sau, Icel. s[=y]r, Dan. so, Sw. sugga, so, L. sus. Gr. y^s, sy^s, Zend. hu boar; probably from the root seen in Skr. s[=u] to beget, to bear; the animal being… … The Collaborative International Dictionary of English
Sow bug — Sow Sow, n. [OE. sowe, suwe, AS. sugu, akin to s[=u], D. zog, zeug, OHG. s[=u], G. sau, Icel. s[=y]r, Dan. so, Sw. sugga, so, L. sus. Gr. y^s, sy^s, Zend. hu boar; probably from the root seen in Skr. s[=u] to beget, to bear; the animal being… … The Collaborative International Dictionary of English
Sow thistle — Sow Sow, n. [OE. sowe, suwe, AS. sugu, akin to s[=u], D. zog, zeug, OHG. s[=u], G. sau, Icel. s[=y]r, Dan. so, Sw. sugga, so, L. sus. Gr. y^s, sy^s, Zend. hu boar; probably from the root seen in Skr. s[=u] to beget, to bear; the animal being… … The Collaborative International Dictionary of English
sow the seeds of — sow the seed(s) of To initiate or engender • • • Main Entry: ↑seed sow the seeds of To initiate or implant • • • Main Entry: ↑sow * * * sow the seeds (or seed) of do something that will eventually bring about (a particular result, esp. a… … Useful english dictionary
sow your oats — sow your (wild) oats see ↑sow, 1 • • • Main Entry: ↑oat sow your (wild) oats : to have many sexual relationships particularly when you are young He sowed his wild oats in his younger years, but he s married now and has a family. • • • Main E … Useful english dictionary
Sow (band) — Sow is the musical project of Anna Wildsmith. Raymond Watts, for a time Wildsmith s boyfriend, was also heavily involved in the production of the major releases.tyleMost tracks are primarily spoken word supported by experimental industrial… … Wikipedia